10. Pécsi Verzió
A Verzió Nemzetközi Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál immár tíz éve látogat el hozzánk Pécsre az Apollóba. Az idei felhozatal ennek megfelelően földbedöngölően erős filmekkel és programokkal gazdag. Nézzétek át a kínálatot itt alább. A filmekről bővebb információt, előzetest találtok, ha a címeikre kattintotok. Ugyanitt tudtok helyet foglalni is. A belépőjegyek egységesen 600 Forintba kerülnek. Az idei fesztivál a Szabad Terekkel való partnerségben jött létre.
2019. november 21. 16:30
Apró lelkek / Tiny souls
jordán, katari, francia dokumentumfilm, 86 perc, 2019
Rendező: Dina Naser
arab nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 21. 18:00
A szabadság bolond körei
magyar dokumentumfilm, 55 perc, 2018
Rendező: Dér András, Muhi Klára
magyar nyelven, angol felirattal
Mi volt a szabadság ára egy elnyomó rendszerben? Mi is a szabadság? Hogyan tekinthetünk a 'besúgás-paradoxon' jelenségére mai szemmel? A film után megpróbálunk elindulni közös történelmi traumánk feldolgozásának útján politikai és történelmi szempontból.
Vendégeink Dr. Erős Ferenc szociálpszichológus, Dr. Árkovits Amaryl pszichiáter és K. Horváth Zsolt társadalomtörténész. Az esemény nem jöhetett volna létre a DREAM Egyesület közreműködése nélkül.
2019. november 21. 20:00
Tinibálvány / Jawline
amerikai dokumentumfilm, 99 perc, 2019
Rendező: Liza Mandelup
angol nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 22. 16:00
Konfuciusi álom / Confucian dream
kínai dokumentumfilm, 87 perc, 2019
Rendező: Mijie Li
kínai nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 22. 17:00
Molenbeek istenei / Gods of Molenbeek
finn-belga-német dokumentumfilm, 75 perc, 2018
Rendező: Reetta Huhtanen
francia-finn nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 22. 17:30
Hi, A.I.
német dokumentumfilm, 87 perc, 2019
Rendező: Isabella Willinger
angol-japán-német-olasz nyelven, angol-magyar felirattal
Hogyan változtatják meg mindennapi életünket a robotok és a mesterséges intelligencia? Vajon ki lesz a jövő világának a főszereplője? A film után a mesterséges intelligencia, robotika fejleményeiről, pszichológiai vonatkozásairól és etikai dilemmáiról beszélgetünk.
Vendégünk Dr. Lábadi Beatrix a PTE Pszichológia Intézet egyetemi docense.
2019. november 22. 20:00
Colectív / Colectiv
román-luxemburgi dokumentumfilm, 109 perc, 2019
Rendező: Alexander Nanau
román-angol nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 23. 16:30
Szójalizmus / Soyalism
olasz dokumentumfilm, 65 perc, 2018
Rendező: Enrico Parenti
angol-portugál-kínai nyelven, angol-magyar felirattal
(Kísérőfilm: Timbo
brazil dokumentumfilm, 9 perc, 2017
Rendező: Peiman Zekavat
portugál nyelven, angol-magyar felirattal)
2019. november 23. 18:00
White Right: találkozás az ellenséggel / White Right: Meeting the Enemy
amerikai-angol-norvég dokumentumfilm, 55 perc, 2017
Rendező: Deeyah Khan
angol nyelven, angol-magyar felirattal
Miben más az új jobboldal, mint a régi? Mi vezetett a megerősödéséhez? A filmet követő beszélgetésben történelem, gazdaság, politika és pszichológia összefüggéseit vizsgáljuk ebben a globális folyamatban, amely éppúgy jelenlévő Magyarországon, mint az Egyesült Államokban.
Vendégeink Dr. Bigazzi Sára szociálpszichológus, PTE Pszichológia Intézet és Kapelner Zsolt, filozófus, a CEU PhD hallgatója.
2019. november 23. 20:00
Bűn + Bűnhődés / Crime + Punishment
amerikai dokumentumfilm, 112 perc, 2018
Rendező: Stephen T. Maing
angol nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 23. 20:30
Csúszópálya / Minding the Gap
amerikai dokumentumfilm, 93 perc, 2018
Rendező: Bing Liu
angol nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 24. 15:30
Szerelem és üres szavak / Love and empty words
lengyel dokumentumfilm, 78 perc, 2018
Rendező: Małgorzata Imielska
lengyel nyelven, angol-magyar felirattal
A film után vendégeink lesznek Dr. Heim Szilvia az Alzheimer Cafe Pécs vezetője és Dr. Zeller Judit a PTE ÁJK oktatója, a TASZ betegjogi szakértője. A beszélgetést moderálja Dr. Árkovits Amaryl pszichiáter.
A beszélgetés után 18:00-tól Dr. Zeller Judit a TASZ betegjogi szakértője workshop-ot tart az érdeklődők számára az egészségügyi ellátáshoz kapcsolódó jogokról, életvégi tervezésről a Trafik étteremben. A workshop nyitott minden érdeklődő számára, a részvétel nem kötött a filmvetítésen való részvételhez.
2019. november 24. 18:00
Buddha Afrikában / Buddha in Africa
dél-afrikai-svéd dokumentumfilm, 90 perc, 2019
Rendező: Nicole Schafer
mandarin-csicseva nyelven, angol-magyar felirattal
2019. november 24. 20:00
Légszomj / Breathless
belga dokumentumfilm, 75 perc, 2018
Rendező: Daniel Lambo
holland-angol-francia-hindi nyelven, angol-magyar felirattal