A méhek húszezer fajtája

A 8 éves Cocó úgy érzi, nem tud megfelelni a körülötte élők elvárásainak, és nem érti, hogy mindez miért történik vele. Mindenki ragaszkodik ahhoz, hogy Aitornak szólítsák. De Cocó nem azonosul a születési nevével és a többiek elképzeléseiben sem ismeri fel önmagát. Eközben édesanyja, Ane szakmai és magánéleti válságba kerül. Az ünnepek alatt úgy dönt, hogy a gyermekeivel együtt meglátogatja édesanyját. Cocó a nőkkel együtt kutatja identitását, akik ugyanakkor saját életükre és vágyaikra is reflektálnak.